beyondtranslation https://blog.hatena.ne.jp/beyondtranslation/ 生き残り特許翻訳者の覚え帳 https://beyondtranslation.hatenablog.com/ 勝手に英訳 ニュースを見て思ったことを「勝手に英訳」してみました。 ＼ホルムズ海峡の緊張という名の茶番をよそに、日本株市場は活況を呈している。／ Japan's stock market is thriving regardless of a farce under the name of tensions in the Strait of Hormuz. いつまでも問題にかかずらうことなく、明るい未来を想像することもできます。株価が教えてくれているように。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbeyondtranslation.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F01%2F091645" title="ホルムズ海峡の緊張をよそに、日本株市場は活況を呈している。 - 生き残り特許翻訳者の覚え帳" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-06-01 09:16:45 rich https://beyondtranslation.hatenablog.com/entry/2026/06/01/091645 1.0 100%