biboudou https://blog.hatena.ne.jp/biboudou/ biboudouのブログ https://biboudou.hatenablog.com/ 橋本治雑誌記事 特集：日本語を「あそぶ」 「私は「正しい日本語」が好きじゃない」 一部引用： 日本人の話す日本語があり、日本語じゃない漢文がある。ルーツが二つあって、その二つが互いに分化して、そして入り混じるから、なかなか「統一された日本語」が出来ず、「分かりやすく説明出来る日本語」が生まれない。だからこそ、近代口語は「特別に肩肘を張らない分かりやすい、物事を説明するため」の日本語に特化するのだが、いつの間にか目的が「説明」の袋小路に入ってしまった。 近代の日本語の哀しさは「説明的」に偏してしまったことで、「説明だけじゃないぞ、理屈じゃないぞ」」という、日本語の持っていた「感じさせる力」を衰えさせてしまった。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbiboudou.hatenablog.com%2Fentry%2F2013%2F10%2F18%2F143349" title="2012年　橋本治　『kotoba　2012年秋号』 - biboudouのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-10-18 14:33:49 rich https://biboudou.hatenablog.com/entry/2013/10/18/143349 1.0 100%