blackzampa https://blog.hatena.ne.jp/blackzampa/ 閑文字手帖 https://blackzampa.hatenablog.com/ 日本語が時に厄介なのは、ひとつと思つてゐた言葉が、ふたつ乃至それ以上に分解出來る場合があることです。たとへば躓く(ツマヅク)は、ツマとツクに分かれる。ツマは爪先のツマ。ツクは引掛りくらゐの意。或は稲妻(イナヅマ)もさうですね。これはイネとツマの合成で、どうやら我われのご先祖は、あのぴかぴかした現象で稲が孕むと信じてゐたらしい。序でながらここで云ふツマは男女を問はず配偶者を指す。萬葉集で見掛ける"吾が夫"を"アガツマ"と讀むのと同じ。かういふ例は幾らでもある筈で、中でもわたしにとつて親しみ深いのは肴である。前例に倣つてカタカナ表記にするとサカナ。眉をちよいと動かして 「サカナはサカナぢやあないの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblackzampa.hatenablog.com%2Fentry%2F2017%2F10%2F24%2F150000" title="009 上代好み - 閑文字手帖" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-10-24 15:00:00 rich https://blackzampa.hatenablog.com/entry/2017/10/24/150000 1.0 100%