blackzampa https://blog.hatena.ne.jp/blackzampa/ 閑文字手帖 https://blackzampa.hatenablog.com/ 陋屋の近所に定食屋があつて、"チキン南蛮"と大書した看板を出してゐる。我が賢明なる讀者諸嬢諸氏には御存知のとほり、南蛮は元々 ｢自國を貴く…中原の華とし、周辺の民族を蔑んだ｣ 呼び方だつた。他に東夷、北狄、西戎があり、南蛮も含め、どれもまあ、酷い字を宛ててゐる。倭なんて、ケモノ扱ひでないだけ(ニンベンがついてゐる)、ましと云へる。 話を戻しますよ。 南蛮は併し、我が國で蔑称と異なる意味合ひに変貌した。海外渡りの珍しい物…語感としては唐物に近しい…くらゐの響きで、何故さうなつたのか、よく判らない。我が國には古來、外ツ國の文物…佛教(と佛像)と鐵砲、黑船…に甚だしく衝撃を受ける癖がある。華夷で云へ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblackzampa.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F03%2F05%2F120000" title="1043 なんばん - 閑文字手帖" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-03-05 12:00:00 rich https://blackzampa.hatenablog.com/entry/2024/03/05/120000 1.0 100%