Windymelt https://blog.hatena.ne.jp/Windymelt/ Lambdaカクテル https://blog.3qe.us/ 技術 Catsのリポジトリを放浪していたら、Issueのタグでlow-hanging fruitという表現を見た。逐語訳すると低い場所に成っている果実である。 意味はおおむね推測できたが、思ったとおり、「容易に達成できる目標」くらいの意味。OSSの文脈なので、「パッとやればできる」といった表現になる。成果を果実に例えているのが風流だと思ったが、成果という文字もそれなりに果実を示唆しているから、洋の東西を問わず、考えることは同じなのかもしれない。 会社でもそういうタスクはたくさんあって、「おやつ」「カッとなってやる」といった名前で呼ばれている。しかしlow-hanging fruitほどの風流さはない… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.3qe.us%2Fentry%2F2023%2F03%2F23%2F224752" title="low-hanging fruit(すぐできるお得なタスク)という表現がある - Lambdaカクテル" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/W/Windymelt/20230323/20230323224340.png Hatena Blog https://hatena.blog 2023-03-23 22:47:52 rich https://blog.3qe.us/entry/2023/03/23/224752 1.0 100%