E_Mattsan https://blog.hatena.ne.jp/E_Mattsan/ エンジニアのソフトウェア的愛情 https://blog.emattsan.org/ プログラミング言語 自然言語 このあいだ、仕事場の電話を取ったら英語で話しかけられました。相手がゆっくりと簡単な言い回しをしてくれたのと多少なりとも英語番組を聴いたりしていたおかげか、聞き取りにはなんの問題もなかったんですが…。如何せん言葉が出てこない。言っていることはわかる、答えられるだけの情報もある、答えるための言葉も知っている…はず。なのに言葉が出てこない。その場は単語を繋いで(相手の理解力に頼って)どうにか話をしましたが、頭の中での言葉の入力と出力の回路は別物だな、と改めて実感した次第。 こんなことがあって。「頭の中での言葉の入力と出力の回路は別物」というのはプログラミングでも当てはまるかも、と感じました。 読みや… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.emattsan.org%2Fentry%2F20090524%2F1243117917" title="聴くことと話すこと、書くことと読むこと - エンジニアのソフトウェア的愛情" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-05-24 07:31:57 rich https://blog.emattsan.org/entry/20090524/1243117917 1.0 100%