REbecca https://blog.hatena.ne.jp/REbecca/ NPO法人日中翻訳活動推進協会 https://blog.jiritsukai.org/ レベル式中国語学習法 孔子 私たちの会は「特定非営利法人日中翻訳活動推進協会」というのが正式名称ですが、内輪ではいつも「而立会」と呼んでいます。 それは法人化以前からの通称なのですが、由来はやはりレベル式学習法にあります。 レベル学習法では、レベル1からはじめて、今はレベル45まであるのですが、当時はレベル30でしたし、今でもレベル30をクリアすれば晴れて修了となります。 30で修了。→三十而立。 と、論語に記された孔子の一生から発送して、而立会と呼ぶようになったのです。 ちょっと文化的でしょう。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.jiritsukai.org%2Fentry%2F2025%2F07%2F27%2F194331" title="なぜ而立会というのか？ - NPO法人日中翻訳活動推進協会" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/R/REbecca/20250727/20250727194235.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-07-27 19:43:31 rich https://blog.jiritsukai.org/entry/2025/07/27/194331 1.0 100%