jiritsukai2004 https://blog.hatena.ne.jp/jiritsukai2004/ NPO法人日中翻訳活動推進協会 https://blog.jiritsukai.org/ 中国古典文化の密林 １９世紀末に甘粛省敦煌市の莫高窟で偶然発見された古代文献群を指す。発見者は王円籙（おうえんろく）という道士で、中国古典文化の歴史的大発見と言われている。発見された古代文献は数万点に及び、主に４～１１世紀ごろの写本がメインとなっている。文献の大半は漢語で書かれており、チベット語、サンスクリット語などの言語による文献も混ざっていた。中身はほとんどが仏経典だが、一部すでに散逸してしまった儒教や道教のテキストや、唐代以前の日常生活が記録された文書など貴重な文献資料も含まれている。 発見当時、王円籙から知らせを受けた清朝の役人達には価値が分からず、保護措置を取らなかったために、海外の探検家による文化財の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.jiritsukai.org%2Fentry%2F2025%2F08%2F28%2F221046" title="中国古典文化の密林 9 【敦煌文書(とんこうもんじょ)】 - NPO法人日中翻訳活動推進協会" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-28 22:10:46 rich https://blog.jiritsukai.org/entry/2025/08/28/221046 1.0 100%