gdfhaten https://blog.hatena.ne.jp/gdfhaten/ NPO法人日中翻訳活動推進協会 https://blog.jiritsukai.org/ 中日対照エッセイ 中日対照エッセイ1而立会の中国人会員が中国語で書いたエッセイを、日本人会員が日本語に訳す、という中日コラボの試み。第1篇はスリリングな南米旅行旅行記です。 南美之旅小记之一阴京平 2020年1月，世界最大新闻之一恐怕是武汉发生了新冠病毒传染病吧。2月中旬，停泊在横浜港的钻石公主号邮轮，开始发生船内病毒感染的消息更加引人注目，新冠病毒的疫情越发令人担心。但是，当时世界五大陆中唯一还没有一个新冠病毒感染的大陆是南美大陆。2月中旬的一天，一架从东京羽田机场经由德国法兰克福前往巴西首都里约热内卢国际机场的飞机顺利起飞了。我乘这架飞机开启了人生第二次南美之旅。 此次南美之旅，在万事俱备只欠东风的时候，出… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.jiritsukai.org%2Fentry%2F2025%2F10%2F13%2F094000" title="間一髪でコロナをすり抜け、サンバの国へ。怒濤の出発篇 - NPO法人日中翻訳活動推進協会" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/gdfhaten/20251013/20251013093918.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-13 09:40:00 rich https://blog.jiritsukai.org/entry/2025/10/13/094000 1.0 100%