F-name https://blog.hatena.ne.jp/F-name/ F-nameのブログ https://blog.kaname-fujita.work/ 概要を掴んでから翻訳を読むべきなのだろうけど、小説として楽しいものになるのだろうか。 大橋洋一。ブロンテ「嵐が丘」。アメリカの劇作家。ジョーカラコ。01年の初演。日本でも翻訳され上映。厳格なカトリック系の男子寄宿学校の学生4人が夜寝静まった後にロミオとジュリエットを役を変えながら最後まで演ずる。とにかく興味深いのは少年たちの夜の世界。昼間の抑圧的世界から解放。欲望と妄想とを全開させる世界とシンクロする。禁断の書物扱い。卑猥な表現。破滅的な筋書き。男子校の妄想の世界と同じ世界が。ロミオに一体化し自由な恋愛を味わいつつも拘束されている自分の境遇が境遇がジュリエットのそれに近いことを確認。とにかく異… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.kaname-fujita.work%2Fentry%2F2021%2F12%2F07%2F123000" title="ブロンテ『嵐が丘』（ヨーロッパ文学の読み方近代篇第4回） - F-nameのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/31Ndw9WDnOL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-12-07 12:30:00 rich https://blog.kaname-fujita.work/entry/2021/12/07/123000 1.0 100%