F-name https://blog.hatena.ne.jp/F-name/ F-nameのブログ https://blog.kaname-fujita.work/ 誰でも知ることができるようにするのは聖書に限った話ではない。 井口篤。濱中博久。英語を話す神。イングランドにおける聖書翻訳。14世紀後半から15世紀のイングランド。テーマは聖書の翻訳。ラテン語訳聖書を英語に翻訳するプロジェクト。中世ヨーロッパでは困難を極めた。神学者ウィクリフ。聖書翻訳の問題。引用。「年代記」。ウィクリフが完成させた英語訳清書を糾弾。福音書を天使の言葉ではない英語に翻訳した。聖職者が甘美な精神的なものとして。聡明でそこそこの教育を受けた聖職者にまさる。人間という豚。イングランド人。攻撃の鋭さ。諧謔行為を越えて。福音書をよく知るように。福音書はより開かれる。一般大衆を豚に例えつつ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.kaname-fujita.work%2Fentry%2F2022%2F01%2F28%2F123000" title="言語・翻訳 (３) －英語を話す神：中世後期イングランドにおける聖書翻訳（中世・ルネサンス文学第8回） - F-nameのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/319pJylNnIL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-01-28 12:30:00 rich https://blog.kaname-fujita.work/entry/2022/01/28/123000 1.0 100%