a666666 https://blog.hatena.ne.jp/a666666/ @kyanny's blog https://blog.kyanny.me/ Duolingo を再開するにあたりイタリア語を選んだのはファンなプロ自転車選手が万一来日したときイタリア語で話しかけたいからだと書いたが、ふと「おれもう『サインください』をイタリア語で言えるじゃん」と思った。 Tu scrivi Filippo Ganna, per favore. Tu = You あなた scrivi = write 書く Filippo Ganna = その選手の名前 per favore = please お願いします 直訳すると「あなたはフィリッポ・ガンナと書く、お願いします」と不自然だけど、サイン色紙とペンを差し出すなり、自分が着てるレプリカジャージを指差すなりし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.kyanny.me%2Fentry%2F2022%2F06%2F24%2F024110" title=" - @kyanny&#39;s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-06-24 02:41:10 rich https://blog.kyanny.me/entry/2022/06/24/024110 1.0 100%