totalguitarmethod https://blog.hatena.ne.jp/totalguitarmethod/ ギタリスト専用ブログ https://blog.t-guitar.com/ 音楽家コーチング アメリカン 私自身は英語で説教する方がやりやすいのですが、日本人とアメリカ人では刺さる話が違うんです。この記事では今年のポッドキャストでアメリカ時人に話して刺さった小話を5選紹介します。 ①英語読め アメリカ人って英語が読めないんです。不思議でしょ？あいつらが読んでるのは米語です。シェークスピアの原文なんか一ページも理解できないんです。ドンキホーテの英訳すら読めないんです。原語を理解する力を身に付けないとだめよ・・・と言うと刺さりました。ちなみに日本人がアメリカの書籍の日本語訳を読むなんてもっと無意味です。分かりやすくいうと、百人一首をカリブ海の言語に訳した物を読んだ人が「百人一首理解した」と… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.t-guitar.com%2Fentry%2Ffive_american" title="アメリカの音楽家が納得した話5選 - ギタリスト専用ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/totalguitarmethod/20221023/20221023074025.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-02 08:00:00 rich https://blog.t-guitar.com/entry/five_american 1.0 100%