ookusasann https://blog.hatena.ne.jp/ookusasann/ ティオ アーキテクツ 一級建築士事務所 https://blog.tio.tokyo/ 建築 #練習用 https://www.barks.jp/news/?id=1000134918 ロバートキャンベル氏が井上陽水本人に歌詞の意味を聞き解くラジオ番組。 主語が必須の英語 vs 主語がなくても成り立って許容される日本語。 英語で主語が無いのは「詩的な」表現というより そのものだけが宙に浮いているような奇妙な状態ということらしい。 「飾りじゃないのよ涙は」さて赤いスカーフは誰の物でしょう。 答えらしき結論は ものの一部がものそのもの（本体）を象徴する→赤いスカーフ＝赤いスカーフをまとっている「わたし」 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.tio.tokyo%2Fentry%2F43078043" title="主語 - ティオ アーキテクツ 一級建築士事務所" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-12-03 06:56:00 rich https://blog.tio.tokyo/entry/43078043 1.0 100%