bob0524 https://blog.hatena.ne.jp/bob0524/ 翡翠輝子の招福日記 https://bob0524.hatenablog.com/ 外国語としての日本語 日本語学校の作文のクラスには、さまざまな学生がやって来ます。 アニメや漫画で日本に興味を持ったというオタク・スチューデントが大半ですが、日本語のレベルは千差万別です。 「とりあえず日本に行ってみよう」と留学してきた初級の学生。ひらがなとかたかなの五十音表を開いて、なんとか文字を書いていきます。 自分の名前を書いたら、好きなアニメのタイトルを書かせます。 「ガンダム テッケツノオルフェンズ？ 『てっけつの』はひらがなで書きましょう」 「オネピース？ はいはい、ワンピースですね」といった具合。 その一方で、母国の大学の日本語学科で学んでいる学生は、源氏物語とか戊辰戦争、夏目漱石など自分の専門につい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbob0524.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F04%2F15%2F112942" title="AI時代に生き残る教師とは - 翡翠輝子の招福日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/bob0524/20170428/20170428133638.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-04-15 11:29:42 rich https://bob0524.hatenablog.com/entry/2018/04/15/112942 1.0 100%