bob0524 https://blog.hatena.ne.jp/bob0524/ 翡翠輝子の招福日記 https://bob0524.hatenablog.com/ 旅 2泊3日で釜山に行ってきました。 長期休暇を取って海外旅行ばかりしていたのですが、日本語教師の仕事を始めてからは、国内旅行にシフト。長い休みが取りにくいし、教室で外国人に囲まれているのですから、わざわざ海外に行くこともないと思ったからです。 日本語学校の教室では私が唯一の日本語ネイティブ。 絶対君主として君臨しているような状態で、「こんな簡単なことばも覚えていないのか」「どうしてこんなまちがいを繰り返すんだろう」と傲慢になりがちです。 外国語の習得がいかに大変で、言葉が通じない国にいるとどれだけ心細いか。 そうしたアウェイ状態を体験するために、定期的に海外に行くべきだと思います。 日本から一番… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbob0524.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F05%2F13%2F112823" title="自分をアウェイ状態に置く - 翡翠輝子の招福日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/bob0524/20180510/20180510151625.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-05-13 11:28:23 rich https://bob0524.hatenablog.com/entry/2018/05/13/112823 1.0 100%