bogus-simotukare https://blog.hatena.ne.jp/bogus-simotukare/ bogus-simotukareのブログ https://bogus-simotukare.hatenadiary.jp/ 産経新聞 政治 ■【編集者のおすすめ】『日本語は哲学する言語である*1』小浜逸郎*2著 http://www.sankei.com/life/news/180825/lif1808250022-n1.html 「哲学に向く言語、向かない言語なんてもんがあるのか？」と思いますね。 そもそも「言語とは毎日変化しているもの」なのだから「哲学に向かなければ向くように作り直す」つう話もあるわけで本のタイトルが「何だかなあ」ですね。 柳父章『翻訳語成立事情』(1982年、岩波新書)、『「ゴッド」は神か上帝か』(2001年、岩波現代文庫）などを読むとわかることですが明治の近代化に当たっては、多くの外国語が翻訳されたし、その… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbogus-simotukare.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20180825%2F5640238727" title="今日の産経ニュース（8／25分）（追記・修正あり） - bogus-simotukareのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-08-25 21:58:47 rich https://bogus-simotukare.hatenadiary.jp/entry/20180825/5640238727 1.0 100%