bokudachi7 https://blog.hatena.ne.jp/bokudachi7/ 僕だっちタイムス https://bokudachi7.hatenadiary.org/ 高校・大学が一緒だった「学だっち」から、シンポジウムをまとめた資料が送られて来ました。Educationは教育。「教育」と訳したのは、一橋大学創設者で、初代文部大臣で有名な森有礼でした。大久保利通は「教化」と訳し、福沢諭吉は「開発」の字をあてていた。どちらさんも、西洋事情通です。輸入された言葉を表意文字でどう表すか、悩んだでしょう。シンポジウムは、大学業界の人々が集まって「教育」について発表してました。大学人は、ほっとけば「研究」に傾きます。オオザッパに言えば企業のR&Dです。まぁ、加えて製造部門。関わる人は、知識欲や改善意欲が満たされるから楽しいです。「研究」という製品。ところが、大学が乱立… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbokudachi7.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130302" title="「音だっち」ツネツネ３分の１ - 僕だっちタイムス" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/bokudachi7/20130305/20130305000240.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-03-02 00:00:00 rich https://bokudachi7.hatenadiary.org/entry/20130302 1.0 100%