yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第11 『柿本人麻呂歌集』から 訓読 ＞＞＞ 高麗錦（こまにしき）紐（ひも）の片方（かたへ）ぞ床（とこ）に落ちにける 明日の夜（よ）し来（き）なむと言はば取り置きて待たむ 要旨 ＞＞＞ 結んだはずの高麗錦の紐の片方が床に落ちていました。今晩、きっと来るとおっしゃるなら取って置きますけど。 鑑賞 ＞＞＞ 『柿本人麻呂歌集』から旋頭歌1首。「高麗錦」は、高麗（朝鮮半島）から伝わった、色鮮やかで豪華な織物。ここでは衣服を結ぶ「紐（帯）」の枕詞的な冠辞、あるいはその素材を指します。「紐の片方」は、紐の片方の端、あるいは一対の紐の片方。当時の下着や着物は紐で結んで留めていたため、その一部が解けて落ちたことを意味します。「明日の夜し」の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F07%2F28%2F000000" title="紐の片方ぞ床に落ちにける･･･巻第11-2356 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20220718/20220718131109.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-07-28 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2022/07/28/000000 1.0 100%