yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第7 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 琴（こと）取れば嘆き先立つけだしくも琴の下樋（したひ）に妻や隠（こも）れる 要旨 ＞＞＞ 琴を弾こうと手にすると、先ず嘆きが先に立つ。ひょっとして亡き妻が下樋の中にこもっているのであろうか。 鑑賞 ＞＞＞ 題詞に「倭琴（やまとごと）を詠む」とあり、歌の内容から、男やもめの歌とみられます。「琴取れば」は、琴を手に取って弾こうとすると、の意で、〜すれば必ず〜なるという確定条件。「けだしくも」は、もしかすると、ひょっとしたら。「下樋」は、表から見えない所の意で、琴の表板と裏板の間にある共鳴槽としての空洞部分。「妻や隠れる」は、妻が隠れているのだろうか。「や」は疑問の係助詞、「隠れる」が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F09%2F22%2F000000" title="琴取れば嘆き先立つ･･･巻第7-1129 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20220905/20220905064621.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-09-22 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2022/09/22/000000 1.0 100%