yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第7 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 1073玉垂（たまだれ）の小簾（をす）の間（ま）通しひとり居て見る験（しるし）なき夕月夜（ゆふづくよ）かも 1074春日山（かすがやま）押して照らせるこの月は妹（いも）が庭にも清（さや）けかりけり 要旨 ＞＞＞ 〈1073〉家のすだれの隙間ごしに、ただ一人で見ていると、甲斐のない思いをする、この夕月よ。 〈1074〉春日山の一面に照り渡っているこの月は、私の恋人の庭にもさやかに照っていることだよ。 鑑賞 ＞＞＞ 「月を詠む」歌。1073の「玉垂の」の「玉垂」は玉を緒に貫いて垂らしたもので、意味で「緒」と続き、「小簾」の枕詞（修飾語と見る説もあります）。「小簾」の「小」は接頭語、「… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F02%2F16%2F000000" title="春日山おして照らせるこの月は･･･巻第7-1073～1074 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20240131/20240131083441.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-02-16 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2024/02/16/000000 1.0 100%