yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第12 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ うつつにか妹（いも）が来ませる夢（いめ）にかも我（わ）れか惑（まど）へる恋の繁（しげ）きに 要旨 ＞＞＞ 実際に彼女がやってきたのか、それとも夢なのか、あるいは私が取り乱しているのか、恋の激しさのために。 鑑賞 ＞＞＞ 作者未詳の「正述心緒（ありのままに思いを述べた歌）」1首。「うつつにか」は、現実なのだろうか。「来ませる」は「来る」の敬語で、男から女に敬語を用いている珍しい例。相手の女性が身分や年齢などの点で上位にあるのでしょうか。「夢にかも我れか惑へる」は、夢なのだろうか、私の心が迷い、混乱しているのか。上の「かも」と下の「か」の疑問が2つ重なっており、破格とされます。「恋ひ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F02%2F23%2F000000" title="うつつにか妹が来ませる･･･巻第12-2917 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20240202/20240202141441.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-02-23 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2024/02/23/000000 1.0 100%