yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第11 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 燈（ともしび）の影に輝（かがよ）ふうつせみの妹（いも）が笑（ゑ）まひし面影（おもかげ）に見ゆ 要旨 ＞＞＞ 燈火の光りにきらめいていたあの娘の笑顔が、今も面影に現れて見えることだ。 鑑賞 ＞＞＞ 「寄物陳思（物に寄せて思いを述べた歌）」1首で、燈に寄せての歌。「燈の影」は、燈の光。「かがよふ」は、きらめく、ゆらめく。燈火の芯が揺れるたびに、光が強まったり弱まったりする動的な表現です。当時、燈火は貴重なものでしたから、ある程度の身分があった人の歌とみられます。「うつせみの」は、現し身ので、「妹」の存在感を強めるために添えているもの。「笑まひし」の「笑まひ」は、笑顔、微笑み。「し」は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F03%2F28%2F000000" title="燈の影に輝ふうつせみの･･･巻第11-2642 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20240306/20240306161745.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-03-28 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2024/03/28/000000 1.0 100%