yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第20 防人の歌 訓読 ＞＞＞ 我（わ）ろ旅は旅と思（おめ）ほど家（いひ）にして子 持（め）ち痩（や）すらむ我（わ）が妻（み）愛（かな）しも 要旨 ＞＞＞ 自分は、どうせ旅は旅だと割り切ればよいが、家で子供を抱えてやつれているだろう妻が愛しくてならない。 鑑賞 ＞＞＞ 駿河国（静岡県の中部・東部）の防人、玉作部広目（たまつくりべのひろめ）の歌。「我ろ」の「ろ」は接尾語で、「私」の東国方言。「思（おめ）ほど」は、オモヘドの訛りで、思うけれども。「家にして」のイヒはイヘの訛りで、家にあって。「子持ち痩すらむ」のメチはモチの訛り。「痩すらむ」は、痩せているだろう。夫が不在の中、一人で家を守り、農作業と育児をこなす妻の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F05%2F25%2F000000" title="防人の歌（9）･･･巻第20-4343 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20240402/20240402055651.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-05-25 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2024/05/25/000000 1.0 100%