yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第12 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 朝（あした）去（ゆ）きて夕（ゆふへ）は来ます君ゆゑにゆゆしくも吾（あ）は歎（なげ）きつるかも 要旨 ＞＞＞ 朝はお帰りになっても、夕方にはまたおいでになるあなたであるのに、不吉なほどに私は嘆いています、待ちきれないのです。 鑑賞 ＞＞＞ 「正述心緒（ありのままに思いを述べた歌）」1首。「朝去きて」の原文「朝去而」で、アシタイニテと訓むものもあります。単独母音イを含む字余り句としてこちらがよいとする考え方です。「夕は来ます」の「来ます」は「来る」の敬語で、通い婚であることを示しています。夕に来て朝に去くと言わないのは、女が男の去った昼の時間帯に歌っているからです。「君ゆゑに」は、あ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F10%2F26%2F000000" title="朝去きて夕は来ます君ゆゑに･･･巻第12-2893 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20240826/20240826064711.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-10-26 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2024/10/26/000000 1.0 100%