yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第12 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 2976紫（むらさき）の我（わ）が下紐（したひも）の色に出（い）でず恋ひかも痩（や）せむ逢ふよしを無（な）み 2977何ゆゑか思はずあらむ紐（ひも）の緒（を）の心に入りて恋しきものを 要旨 ＞＞＞ 〈2976〉紫染めの私の下紐が外から見えないように、顔色には出さずに恋い焦がれて痩せ細るのだろうか。逢う手立てがないので。 〈2977〉どうして思わずにいられようか。紐の緒が心にしっかり入り込むように、あの人が恋しくてならないのに。 鑑賞 ＞＞＞ 「寄物陳思（物に寄せて思いを述べた歌）」で、紐に寄せての歌2首。2976の「紫」は、当時は非常に高貴な色とされ、かつ染まりにくい鮮やかな色で… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F01%2F21%2F041548" title="紫の我が下紐の色に出でず･･･巻第12-2976～2977 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20250121/20250121041410.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-01-21 04:15:48 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2025/01/21/041548 1.0 100%