yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第7 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 1412吾（わが）背子を何処（いづく）行かめとさき竹の背向（そがひ）に宿（ね）しく今し悔しも 1413庭つ鳥（とり）鶏（かけ）の垂（た）り尾の乱れ尾の長き心も思ほえぬかも 要旨 ＞＞＞ 〈1412〉私の夫が、どこへも行くはずはないと思って、生前につれなくして後ろを向いて寝たりして、今となっては悔しくてならない。 〈1413〉鶏の垂れた尾のように乱れていて、ゆったりした気分になど、とてもなれそうにありません。 鑑賞 ＞＞＞ 「挽歌」で、夫を悼む妻の歌。1412の「何処行かめと」の「め」は「む」の已然形で、反語。どこへ行ってしまうだろうか（いや、どこへも行きはしないだろう）と思って。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F01%2F26%2F000000" title="背向に宿しく今し悔しも･･･巻第7-1412～1413 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20250115/20250115082500.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-01-26 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2025/01/26/000000 1.0 100%