yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第8 訓読 ＞＞＞ 暇（いとま）なみ五月（さつき）をすらに我妹子（わぎもこ）が花橘（はなたちばな）を見ずか過ぎなむ 要旨 ＞＞＞ 暇がなく、もう五月になったというのに、妻の家の花橘を見ないで終わってしまうのだろうか。 鑑賞 ＞＞＞ 題詞に「高安の歌一首」とあり、高安王（たかやすのおおきみ）の歌であるとされます。編集時にすでに臣籍降下していたので、「王」の字を削ったのではないかとされています。「暇なみ」は、公務が忙しくて暇がないので。「五月をすらに」の「すらに」は、さえも、の意。「我妹子が花橘を」は、妻の家の花橘を。「花橘」は、花の咲いた橘の称。「見ずか過ぎなむ」の「か」は疑問、「な」は強意、「む」は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F06%2F12%2F135022" title="暇なみ五月をすらに我妹子が･･･巻第8-1504 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20250612/20250612134616.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-06-12 13:50:22 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2025/06/12/135022 1.0 100%