yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第12 作者未詳歌 訓読 ＞＞＞ 3117門（かど）立てて戸も閉（さ）したるを何処（いづく）ゆか妹（いも）が入（い）り来て夢（いめ）に見えつる 3118門（かど）立てて戸は閉（さ）したれど盗人（ぬすびと）の穿（ほ）れる穴より入（い）りて見えけむ 要旨 ＞＞＞ 〈3117〉門を閉じて戸も閉めておいたのに、どこを通って彼女は入ってきて、夢に現れたのだろう。 〈3118〉門を閉じて戸も閉めてあったけれど、盗人があけた穴から入って行って、あなたの夢に見えたのでしょう。 鑑賞 ＞＞＞ 問答歌で、3117は男の歌、3118はそれに返した女の歌。3117の「門立てて」は、門を閉ざして。「戸も閉したるを」は、戸も閉ざしてあるのに… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F09%2F02%2F060421" title="門立てて戸も閉したるを何処ゆか･･･巻第12-3117～3118 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20250902/20250902060301.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-09-02 06:04:21 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2025/09/02/060421 1.0 100%