yukoyuko1919 https://blog.hatena.ne.jp/yukoyuko1919/ 大和の国のこころ、万葉のこころ https://bonjin5963.hatenablog.com/ 巻第4 訓読 ＞＞＞ 我妹子（わぎもこ）に恋ひて乱ればくるべきに懸（か）けて寄せむと我（あ）が恋ひそめし 要旨 ＞＞＞ あの子にしかけた恋がうまくいかなければ、乱れた心を糸車にかけてうまく縒り直せばいいと、そう思って恋をしかけたのだ。 鑑賞 ＞＞＞ 題詞に「湯原王の歌一首」とあり、631～641の娘子との贈答とは別に、王の独泳としてのものです。「我妹子」とあるのは、贈答を交わした娘子のことと見られます。「恋ひて乱れば」は、恋い慕って（心が）乱れたならば。「くるべき」は、糸を操る道具、糸車。「懸けて寄せむ」は、くるべきに糸を巻いて縒り合せ、二筋の糸を一筋の糸に合わせる意で、乱れた心を元通りにする、平常心… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbonjin5963.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F11%2F15%2F000000" title="我妹子に恋ひて乱ればくるべきに･･･巻第4-642 - 大和の国のこころ、万葉のこころ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yukoyuko1919/20251030/20251030133212.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-15 00:00:00 rich https://bonjin5963.hatenablog.com/entry/2025/11/15/000000 1.0 100%