bookface https://blog.hatena.ne.jp/bookface/ bookface’s diary https://bookface.hatenablog.com/ ネルヴァル 1986年8月、思潮社から刊行されたジュラール・ド・ネルヴァル（1805～1855）の長篇詩。翻訳は篠田知和基（1943～）。 『オーレリア』(Aurélia) については、いまさら多言を要すまい。ネルヴァル (Gérard de Nerval 1808-1855)は、第一部が雑誌ルヴュ・ド・パリに出てほどなくして首を吊って死んだ。第二部はそのあとで出た。したがって首尾の整わないところ、あきらかに欠落と思われるところもあるが、これはこのままで読むものとして受け入れられて久しい。 この「創作」のもととなった「病歴」としては、一九四一年の「発作」と入院。一八五一年の「再発」と、その後の死までの断続… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbookface.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F03%2F15%2F072641" title="オーレリア――夢と生　ジュラール・ド・ネルヴァル／篠田知和基訳 - bookface’s diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/bookface/20180315/20180315072245.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-03-15 07:26:41 rich https://bookface.hatenablog.com/entry/2018/03/15/072641 1.0 100%