bookface https://blog.hatena.ne.jp/bookface/ bookface’s diary https://bookface.hatenablog.com/ 翻訳詩集 シェイマス・ヒーニー 1999年6月、国文社から刊行されたシェイマス・ヒーニー（1939～2013）の詩集。翻訳は村田辰夫、坂本完春、杉野徹、薬師川虹一。装画は星野勝成。 目次 雨筒 アイルランド在住のオランダ人陶芸家へ 聖ブリジッドの腰輪 ミント 四〇年代のソファ 相変わらずのお前の姿 二台のトラック ダムソン 秤にかける 聖ケヴィンとクロウタドリ 飛行路 祈り ミュケーナイの見張り番 １見張り番の見た戦い ２カッサンドラー ３彼の見た夜明けの幻 ４夜々の出来ごと ５彼が見た水の幻想 7 最初の言葉 砂利の小道 モヨラ河畔のホイットビー 指ぬき バターの押し型 忘れられぬコラム 「詩人の椅子」 ブランコ ポプラ … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbookface.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F11%2F16%2F200000" title="水準器　シェイマス・ヒーニー詩集　村田辰夫・坂本完春・杉野徹・薬師川虹一訳 - bookface’s diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/bookface/20231004/20231004105410.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-11-16 20:00:00 rich https://bookface.hatenablog.com/entry/2023/11/16/200000 1.0 100%