bootonChina https://blog.hatena.ne.jp/bootonChina/ コトガラと私 https://bootonchina.hateblo.jp/ 通訳嬢を泣かせてしまった。◉お客から頼まれた、新幹線の切符の値段が知りたかった。購入済みのはずだから、総務の誰かに訊いてほしいと頼んだ。◉しばらくして彼女から「送りました」と言ってメールが来た。そのアクションもやや不思議ですが、送ってくれたのは時刻表画面のJPEG画像、複数枚であった。◉ちがうのちがうの、切符はもう買ったの。知りたいのは金額だけなの。◉そう言うと彼女は、ですからそれはこれですよ、と画面を指差す。画面には一等座だの二等座だの色々金額がある。なんせ時刻表ですから。◉じゃあどの金額？これ？適当に金額を指すと、そうですと言う。それは午前7時台の列車だ。お客が乗るのは夕方だ。おいおい、そ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbootonchina.hateblo.jp%2Fentry%2F2015%2F05%2F17%2F212049" title="通訳嬢（２） - コトガラと私" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-05-17 21:20:49 rich https://bootonchina.hateblo.jp/entry/2015/05/17/212049 1.0 100%