brugge-style https://blog.hatena.ne.jp/brugge-style/ brugge style https://brugge-style.hatenablog.com/ ブルージュとベルギー 地味な国、ベルギーで有名なものの一つ、漫画のタンタン。 フランス語圏では彼の名はタンタンだが、オランダ語圏ではカァィフィヤと言う（彼の前髪がくるっとカールしているところから由来している）。彼の相棒の犬のミロも、オランダ語圏ではボビーと名乗っているし。 タンタン／スペイン語版（なぜにスペイン語？）を開いてお話を作っている娘を見て、夫は早速オランダ語版を購入しに行った。 漫画．．．と思ったワタクシだが、サザエさんを読むようなものか（？）。 夫は自分が夢中になった時期があるだけに嬉しそうである。 娘がサザエさんを読む日は来るのだろうか．．．サザエさんは時にブラックで内容も高度、時事問題も盛り込まれて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbrugge-style.hatenablog.com%2Fentry%2F6198385a8b54ba72694de84f9415577b" title="TIN TIN - brugge style" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/brugge-style/20250930/20250930094606.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-10-24 10:04:46 rich https://brugge-style.hatenablog.com/entry/6198385a8b54ba72694de84f9415577b 1.0 100%