brugge-style https://blog.hatena.ne.jp/brugge-style/ brugge style https://brugge-style.hatenablog.com/ ブルージュとベルギー 今日はBruggeという街の名前の話を。 日本語の案内には、街の名前「ブルージュ」（オランダ語読みではブラへとかブラッへに近い）とは、運河にかかる「橋」(brug)から由来している、と説明しているのが多い。いや、それしか見つからないほどだ。 「ブルージュ」で検索して上位に出てくる記事にも、うちにあるガイドブックにも、ウィキペディアにもそう書かれている。 「橋」が語源なっていると初めに書いたのは日本語のどの本（あるいはメディア）だったのだろう？ またそのネタ本は？ 街の運河に小さな橋がたくさんかかっていて、だからこの街の名前は「橋」 うむ。 寺がたくさんあるから寺町とか、そういう感じか。 わたし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbrugge-style.hatenablog.com%2Fentry%2Ff5bd1c873bf87dc4863ce290b50622ab" title="BruggeはBrugかBryggjaか - brugge style" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/brugge-style/20250930/20250930093225.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-02 11:38:26 rich https://brugge-style.hatenablog.com/entry/f5bd1c873bf87dc4863ce290b50622ab 1.0 100%