bungeijournalism https://blog.hatena.ne.jp/bungeijournalism/ 文芸・ジャーナリズム論系／大学院・現代文芸コース　公式ブログ https://bungeijournalism.hatenablog.com/ オススメ 今年のノーベル文学賞は仏の小説家、ル・クレジオに決定しましたね。本日の『読売新聞』朝刊には堀江敏幸先生のコメントが掲載されています（紙媒体のみ）。 「この十数年有力視されていましたが、びっくりしました。英語とフランス語、二つの言語に引き裂かれ、つねに言葉と向き合ってきた人。翻訳の難しい作家で、その才能は詩人に近い。初期は密度の濃い文体だったが、70年代終わりごろから透明な水の中に異物が混じっているような、流れているのに抵抗感のある文章に変わった。受賞を機に日本でもっと読まれるとうれしいです」 調書 (1966年)作者: ル・クレジオ,豊崎光一出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1966メディア… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbungeijournalism.hatenablog.com%2Fentry%2F20081010%2Fp1" title="ル・クレジオ - 文芸・ジャーナリズム論系／大学院・現代文芸コース　公式ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51kWlIAkVyL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-10-10 00:00:00 rich https://bungeijournalism.hatenablog.com/entry/20081010/p1 1.0 100%