Nephren-Ka https://blog.hatena.ne.jp/Nephren-Ka/ 新・凡々ブログ https://byakhee.hatenablog.com/ Vampires: The Greatest Stories所収の未訳作品のうち、最重要といってよいのはカール＝エドワード＝ワグナーの"Beyond Any Measure"だろう。１９８３年度の世界幻想文学大賞であるにもかかわらず、未だに邦訳がない。題名は『ロッキーホラーショー』の歌詞の一節"erotic nightmare beyond any measure"に因んだものだという。ワグナーの作品では「夜の夢見の河」も『ロッキーホラーショー』の歌詞から題名を借用しており、いわば姉妹編に当たる。どうせなら姉妹そろって日本語で読みたいものだ。 主人公はリゼット＝セイリグという大学生。サンフラン… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbyakhee.hatenablog.com%2Fentry%2F20201008%2Fp1" title="いかなる限界をも超えて - 新・凡々ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41tAUeNsOYL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-10-08 00:30:00 rich https://byakhee.hatenablog.com/entry/20201008/p1 1.0 100%