calp1 https://blog.hatena.ne.jp/calp1/ 妄想病ソクラテス https://calp1.hatenadiary.org/ 「ツァラトゥストラはこう言った（上）」ニーチェ（岩波文庫）ツァラトゥストラはこう言った 上 (岩波文庫 青 639-2)作者: ニーチェ,Friedrich Nietzsche,氷上英廣出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1967/04/16メディア: 文庫購入: 19人 クリック: 166回この商品を含むブログ (163件) を見る まだ上巻を読み終わっただけです。 とりあえず、題名の訳に関しては「ツァラトゥストラはかくかたりき」に戻して欲しいなぁと。 中身の訳は「〜〜はこう言った」で構わないけれども、題名くらいは古語のままの方がしまりがあってかっこいいかと。 まぁ内容には関係ないからどう… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcalp1.hatenadiary.org%2Fentry%2F20080604%2F1212580358" title="今日読み終わった本 - 妄想病ソクラテス" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/5167K374B2L._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-06-04 20:52:38 rich https://calp1.hatenadiary.org/entry/20080604/1212580358 1.0 100%