kiki_mofumofu https://blog.hatena.ne.jp/kiki_mofumofu/ kikiblog https://canada-studyabroad.hatenablog.com/ みなさんこんにちは、kikiです！ タイトルにもあるように、ついこの間『あ、確かに違うかも、、。』というような軽い間違いをしてしまったことがありました😅 というのも、今回私が間違えてしまった単語は私だけでなく、巷でもうっかりミスが多いと言われている単語でした。 私がホストマザーと話していた時、何かの話題からケーキの話になり、『モンブラン美味しいよね』というのを英語で表現してみたところ、上手く伝わらず、『モンブランってどんなケーキ』と言われてしまいました。 そこで私はモンブランのことを『Marron cake』と表現したら、当のホストマザーは『？？』というように疑問の顔を浮かべていました😅 モン… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcanada-studyabroad.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F11%2F18%2F092630" title="【衝撃】最近こんな単語で間違えちゃいました、、。【短編８００文字】 - kikiblog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kiki_mofumofu/20201118/20201118092452.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-11-18 09:26:30 rich https://canada-studyabroad.hatenablog.com/entry/2020/11/18/092630 1.0 100%