<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>kiki_mofumofu</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/kiki_mofumofu/</author_url>
  <blog_title>kikiblog</blog_title>
  <blog_url>https://canada-studyabroad.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
  </categories>
  <description>みなさんこんにちは、kikiです！ 突然ですがみなさん、タイトルにもあるのですが、『お手数お掛けします』という日本語のビジネスなどで頻出する文章、英語に直すとどのように訳されるかご存知ですか？ 海外でお仕事をされている方や、海外の学校でビジネス関連のコースを取っている方はご存知かもしれません。 ですが、こちらの表現、日常でも日本では使う場面が多いため、英語でも覚えておきたい表現ですよね。 ということで今回は、英語で『お手数お掛けします』とはどのように表現されるのか、ということについて例文を交えてご紹介していきたいと思います！ こちらのブログでは、毎日投稿で留学の情報や私の留学生活の日常風景、私…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcanada-studyabroad.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F02%2F08%2F093057&quot; title=&quot;【英語表現】『お手数お掛けします』って英語でなんて言うの？ - kikiblog&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kiki_mofumofu/20210205/20210205155652.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2021-02-08 09:30:57</published>
  <title>【英語表現】『お手数お掛けします』って英語でなんて言うの？</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://canada-studyabroad.hatenablog.com/entry/2021/02/08/093057</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
