ceena https://blog.hatena.ne.jp/ceena/ 英語で！アニメ・マンガ https://ceena.hatenablog.com/ 9月19日の「英語版『鋼の錬金術師』８巻、一部修正アリ」という当ブログのエントリーで、英語版『ハガレン』8巻の一部が修正されていることを取り上げた。これは米アニメニュースサイトANNが行った、この「編集」に関するアンケート。総回答数4418。アンケート集計開始日2006年9月12日。 英語版『鋼の錬金術師』8巻で行われた“修正”をどう思いますか？ 01.ばかばかしい。その編集がストーリーに何ら影響を与えないからと言っても、オリジナルの絵にも元々何も問題はない。1354 (30.6%) 02.どのマンガに対しても編集は間違っている。1191 (27.0%) 03.個人的にはオリジナルの絵に問題が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fceena.hatenablog.com%2Fentry%2F20060929%2F1159525461" title="米アニメサイトのアンケート「英語版『鋼の錬金術師』8巻で行われた“修正”をどう思いますか？」 - 英語で！アニメ・マンガ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61nixGF3cXL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-09-29 19:24:21 rich https://ceena.hatenablog.com/entry/20060929/1159525461 1.0 100%