cesur_civciv
https://blog.hatena.ne.jp/cesur_civciv/
トルコ語翻訳四十考： Türkçe Çevirileri Üzerine Kırk Düşünce
https://cesur-civciv.hatenadiary.org/
オルハン・パムック
当時、私は、母親からも婚約者や親友たちからも、他の名前で呼ばれる別の人間だった。 かつて私であった、あるいは今そのように思うその人物を、時折ながらいまだに夢に見、そして汗をびっしょりかいては夢から覚める。 褪めた色合いを、後に何年も私たちが創作してきた、それ*1の存在しない国々の、いまだかつて生息したことのない動物たちの、信じ難い武器の数々の、幻想的な色合いを思い出させるこの人物は、２３歳だった。 フィレンツェとヴェネツィアで「科学と芸術」を勉強したといい、天文学、数学、物理と絵画に詳しいという自信があり、当然のように自惚れの強い人間だった。 自分以前に成された事柄の凡そを完璧に呑み込み、その…
190
<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcesur-civciv.hatenadiary.org%2Fentry%2F20061029%2Fp1" title=" 『白い城』 【４】 Ｐ．１３〜１５ - トルコ語翻訳四十考： T&uuml;rk&ccedil;e &Ccedil;evirileri &Uuml;zerine K&#305;rk D&uuml;&#351;&uuml;nce" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe>
https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/cesur_civciv/2006-10-29.jpg
Hatena Blog
https://hatena.blog
2006-10-29 00:00:00
『白い城』 【４】 Ｐ．１３〜１５
rich
https://cesur-civciv.hatenadiary.org/entry/20061029/p1
1.0
100%