charis https://blog.hatena.ne.jp/charis/ charisの美学日誌 https://charis.hatenadiary.com/ [演劇] ジョン・バートン編『グリークス』 (サイスタジオ大山) 2016年7月31日公演 (右はポスター、劇団昴公演、台本翻訳は吉田美枝、演出は文学座の上村聡史1979〜) RSCの演出家として名高いジョン・バートンが、ギリシア悲劇を10本の劇に再構成したもの。私は2000年にコクーンで蜷川演出版を見ているので、若い演出家による今回の昴版は、また違った味わいがあって面白かった。昼の12時から夜9時半まで全体を通しで一気に見たので、ギリシア悲劇をこのような形にまとめて上演することの良さと問題点について考えさせられた。 まず、バートン版は明確に「近代人の視点」からギリシア悲劇を解釈していて、それ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcharis.hatenadiary.com%2Fentry%2F20160801" title="劇団昴『グリークス』 - charisの美学日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/charis/2016-08-01.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-08-01 00:00:00 rich https://charis.hatenadiary.com/entry/20160801 1.0 100%