charis https://blog.hatena.ne.jp/charis/ charisの美学日誌 https://charis.hatenadiary.com/ [演劇] ロルカ原作、Ｓ.ストーン翻案『イェルマ』 TOHOシネマズ日本橋 10.3 (写真右は、終幕、夫と争うイェルマ(本作ではただ「彼女」とだけ呼ばれている)、写真下は、パーティーでの孤独なイェルマ) ロンドンで非常に話題になった『イェルマ』(ロルカの原作は1934年)をＮＴライブで観る。サイモン・ストーンという若い人が現代版に翻案・演出したものだが、原作の主題がうまく表現できておらず、翻案は失敗だと思う。原作では、不妊に苦しむイェルマの孤独が主題だが、この作品のポイントは、夫も特に子供をほしがっていないのに、なぜ妻のイルマがこれほど執拗に子供をほしがるのか、妊娠しない妻は女としての存在を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcharis.hatenadiary.com%2Fentry%2F20181003" title="NTlive ロルカ原作『イェルマ』 - charisの美学日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/charis/2018-10-03.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-10-03 00:00:00 rich https://charis.hatenadiary.com/entry/20181003 1.0 100%