chincho https://blog.hatena.ne.jp/chincho/ 雲子春秋 https://chincho.hateblo.jp/ 雑記 明代のものらしい『日本寄語』 さまざまな日本語の単語の音を漢字で表している。 『古今図書集成』で見られるのだがなかなか面白い。 http://120.106.195.1/chinesebookweb/home/content_level01.asp?cmd=search&seaTyp=vwTxt&hb=1&d=3&b=19&v=39&c=0&t=83 試しに「人物類」を見てみると 例えば 母 發發 兄 挨尼 弟 阿多多 母はfafa 父には一度も会わず、母には二度会うものは？答：唇 というなぞなぞにより、母が当時hahaではなくfafaと発音されていたというのがここでも証明される。 兄はain… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fchincho.hateblo.jp%2Fentry%2F20120113%2F1326384078" title="日本寄語 - 雲子春秋" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-01-13 01:01:18 rich https://chincho.hateblo.jp/entry/20120113/1326384078 1.0 100%