KoroKororon https://blog.hatena.ne.jp/KoroKororon/ Kororon 映画について語るBlog https://chocolatesweetsfever.hatenablog.com/ いい映画　Room ミュージカル ”ドレミの歌“ の英語の歌詞をご存じだろうか、日本語の歌詞では ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ とすべての音階にそれぞれ、ドーナッツ、であるとか、レモン、みんな、ファイト、青い空、ラッパ、幸せ、と、それぞれ、意味のある言葉を当てている、わりと簡単に、それぞれに当てはまる語を連想できるのではないか。 英語版の”ドレミの歌“では、”ラ“ の音だけ、意味のある語があてはめられなくて、”ラはソの次に来る語(音階)“ というように、英語では歌われる。”ラ“の音だけ、ピッタリくる語がなかったのか? うまくリズムに乗る言い回しがなかったのか? それはわからない。が、この ”ドレミの歌“は誰もが知っているといっ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fchocolatesweetsfever.hatenablog.com%2Fentry%2FSound_of_music%2F_musical_%2F_Julie_Andrews" title="映画　　　サウンド・オブ・ミュージック　　ジュリー・アンドリュース　　主演   - Kororon 映画について語るBlog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/61UdBfe3jiL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-12-29 09:02:17 rich https://chocolatesweetsfever.hatenablog.com/entry/Sound_of_music/_musical_/_Julie_Andrews 1.0 100%