cholari https://blog.hatena.ne.jp/cholari/ おじさんの戯言　猫付き https://cholari.hateblo.jp/ 英語学習 英語教材 本日は、文化の違いについてのお話。 よく、日本人と西欧人の感覚の違いを「蝉の声」に対する反応を例にあげて述べることがあります。日本人は「蝉の声」を「音楽」、少なくても心地よい、好ましいものとしてとらえ、西欧人（特に米国）は「雑音、騒音」として、好ましくないものとしてとらえる、というものです。だから、日本人は自然を愛でることのできる繊細な文化を持っているというのです。私も、「そうそう、日本人にしか自然の微妙さは理解できないんだ」などと思っていました。でも違うんですね。実は本当に「騒音」であることもあるのです。四国を旅しているときのこと、夏の盛りである寺院の参道を歩いていて「蝉の声」を聴きました。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcholari.hateblo.jp%2Fentry%2F2024%2F12%2F25%2F063000" title="蝉は騒音？ - おじさんの戯言　猫付き" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-12-25 06:30:00 rich https://cholari.hateblo.jp/entry/2024/12/25/063000 1.0 100%