choukoureimamanz https://blog.hatena.ne.jp/choukoureimamanz/ ちょこママnz https://choukoureimamanz.hatenablog.com/ 日本語 英語 子供 文化 最近、何度か耳にして気になったことがある。 「家庭で英語を使って子供と会話する」って。しかも、日本国内で、小さい子に対して。もちろん親は英語のネイティブではなく、子供に英語に慣れ親しんでほしいと言う願いから。 でも、声を大にして言いたい。そんなに慌てなくったって大丈夫だよ。 国際結婚者なら必ず通る、「子供に話しかけるのは現地語？それとも親の母国語？」問題。 うちの場合は、 ダンナ、ドイツ語（しかも、訛りばっちり。） 私、日本語（標準語だけど、ときに育った地方の弁を使うことあり。） どうしてもダンナにも息子との会話の内容をわかってほしいとき（なぜ今叱っているのかなど）は、共通語の英語で。 それで… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fchoukoureimamanz.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F07%2F16%2F120325" title="日本のママ＆パパ、頑張りすぎずに日本語を優先しようよ - ちょこママnz" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/choukoureimamanz/20210716/20210716120228.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-07-16 12:03:25 rich https://choukoureimamanz.hatenablog.com/entry/2021/07/16/120325 1.0 100%