chutetsu https://blog.hatena.ne.jp/chutetsu/ 達而録 https://chutetsu.hateblo.jp/ 初学者向け（漢文） 日記 歴史学 中国古典のなかでも屈指で有名な逸話ですね。やはり何度読んでも含蓄があります。 『左伝』襄公二十五年 大史書曰、崔杼弑其君。崔子殺之。其弟嗣書、而死者二人。其弟又書、乃舍之。南史氏聞大史盡死、執簡以往、聞既書矣、乃還。 （訓読）大史 書して曰はく、「崔杼 其の君を弑す」と。崔子 之を殺す。其の弟嗣ぎて書し、死する者二人。其の弟又た書し、乃ち之を舍（ゆる）す。南史氏 大史盡（ことごと）く死するを聞きて、簡を執りて以て往き、既に書するを聞き、乃ち還る。 （翻訳）大史（公式文書を記録する官職の人、史官）が「崔杼が君主を殺した」と記録した。崔杼はその人を殺した。その人の弟が後を継いで記録すると、死んだ者… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fchutetsu.hateblo.jp%2Fentry%2F2022%2F11%2F15%2F120000" title="「大史書曰、崔杼弑其君」の逸話 - 達而録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-15 12:00:00 rich https://chutetsu.hateblo.jp/entry/2022/11/15/120000 1.0 100%