CinemaAsia https://blog.hatena.ne.jp/CinemaAsia/ アジア映画巡礼（続） https://cinemaasia.hatenablog.com/ 本日も、アテネフランセ文化センターで上映中の「イラン映画の名匠マジッド・マジディ監督特集」に出かけ、以前の作品を2本見てきました。ちらっとご紹介致します。 『柳の木のように』（2005年） 英語題名：The Willow Tree／原語題名：بید مجنون 原題を今、あらためて見てびっくり。「ビード・マジュヌーン」とはこれはまたすごい題名ですね。「ビード」は「柳」なんですが、ヒンディー語に入ると「ベード」という音になります。そして、「マジュヌーン」は「狂気の」という意味で、有名なアラブの物語『ライラー・マジュヌーン』の主人公で、ライラーに恋して狂ったようになるガイスの呼び名「マジュヌーン」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcinemaasia.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F12%2F230000" title="今週はアジア映画三昧②今日もイラン映画 - アジア映画巡礼（続）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODE3ODE3MDk1OF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjY2MzE3MQ@@._V1_QL75_UX152_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-06-12 23:00:00 rich https://cinemaasia.hatenablog.com/entry/2026/06/12/230000 1.0 100%